28 Novembre 2021
Expand search form

Cos’è il discorso diretto libero?

Il discorso indiretto libero è uno degli strumenti più utili ed efficaci a disposizione di chi scrive da un punto di vista in terza persona. Sembra un po’ fantasioso, ma in realtà è una tecnica abbastanza naturale (potreste anche averla usata senza rendervene conto!). Quindi cos’è esattamente, e perché dovresti usarlo?

Conosciuto anche come discorso indiretto libero o stile indiretto libero, il discorso indiretto libero è un metodo per trasmettere i pensieri interni di un personaggio incorporandoli nella narrazione, piuttosto che esprimerli direttamente.

In terza persona, il modo convenzionale di rendere i pensieri di un personaggio è quello di usare “luiCos’è il discorso diretto libero?

Il discorso indiretto libero è uno degli strumenti più utili ed efficaci a disposizione di chi scrive da un punto di vista in terza persona. Sembra un po’ fantasioso, ma in realtà è una tecnica abbastanza naturale (potreste anche averla usata senza rendervene conto!). Quindi cos’è esattamente, e perché dovresti usarlo?. Conosciuto anche come discorso indiretto libero o stile indiretto libero, il discorso indiretto libero è un metodo per trasmettere i pensieri interni di un personaggio incorporandoli nella narrazione, piuttosto che esprimerli direttamente. In terza persona, il modo convenzionale di rendere i pensieri di un personaggio è quello di usare “lui/lei ha pensato” e/o il corsivo per segnalare chiaramente al lettore che i pensieri interni vengono espressi direttamente:Per sei anni Anne aveva creduto Harry morto. Ma eccolo lì, vivo e vegeto. Ha mentito per tutto questo tempo, pensò Anne. Ma perché? Perché è un delinquente, ecco perché. No, peggio: è un vigliacco. Si voltò e se ne andò, senza dire una parola.

Per sei anni Anne aveva creduto Harry morto. Ma eccolo lì, vivo e vegeto.

Ha mentito per tutto questo tempo

Ma perché?

Perché è un vile, ecco perché. No, peggio: è un codardo.

. Si voltò e se ne andò, senza dire una parola.

Queste tecniche aiutano il lettore a distinguere la narrazione (ad esempio: “Per sei anni Anne aveva creduto Harry morto. Ma lui era lì, vivo e vegeto… Si girò e se ne andò, senza dire una parola”) e i pensieri interni del personaggio.

Ma il discorso indiretto libero ha un approccio diverso. Eccolo in azione:

Per sei anni, Anne aveva creduto Harry morto. Ma lui era lì, vivo e vegeto. Aveva mentito per tutto questo tempo. Ma perché? Perché era un delinquente, ecco perché. No, peggio: era un codardo. Anne si voltò e se ne andò, senza dire una parola.

Vedi cosa è successo? I pensieri interni di Anne sono apparsi senza alcun indicatore per distinguerli dalla narrazione, se non il loro contenuto effettivo. Qui, piuttosto che il narratore trasmette direttamente i pensieri interni di Anne usando un dispositivo come “lui/lei ha pensato” o il corsivo, sembra più che la voce di Anne si sia mescolata alla narrazione stessa.

Si noti come i pensieri di Anne siano al passato, a differenza dei primi due esempi. Questo perché il narratore non li “cita” come se fosse un dialogo. Invece, sono infusi nella narrazione al passato.

È ben noto che la narrazione in terza persona è buona per la flessibilità e la prima persona è buona per la profondità e l’intimità. Ma il discorso indiretto libero dà a chi scrive in terza persona il meglio di entrambi i mondi.

Pensatela in questo modo: in prima persona, il narratore è un personaggio (spesso il personaggio principale), quindi la narrazione è nella voce di quel personaggio, e i suoi pensieri quindi si fondono perfettamente con la narrazione. Ecco il nostro passaggio in prima persona:

Per sei anni avevo pensato che Harry fosse morto. Ma era lì, vivo e vegeto. Aveva mentito per tutto questo tempo. Ma perché? Perché era un delinquente, ecco perché. No, peggio: era un codardo. Mi sono girato e me ne sono andato, senza dire una parola.

Questo ti dà una profondità e un’intimità notevoli.

Ma il discorso indiretto libero permette di ottenere un effetto simile, ma in terza persona. Ricordate, ecco come si legge il nostro brano in terza persona, usando il discorso indiretto libero: Per sei anni Anne aveva pensato che Harry fosse morto. Ma lui era lì, vivo e vegeto. Aveva mentito per tutto questo tempo. Ma perché? Perché era un delinquente, ecco perché. No, peggio: era un codardo. Anne si voltò e se ne andò, senza dire una parola.Come in prima persona, la voce del personaggio si fonde senza soluzione di continuità con la narrazione, e non ci sono indicatori goffi come “lui/lei pensava” o il corsivo a intralciare la narrazione. Allo stesso tempo, si può ancora beneficiare dei soliti vantaggi della terza persona, poiché si ha la possibilità di tornare a una voce narrativa convenzionale in qualsiasi momento.

Quando e come usarlo Dipende da te quanto discorso indiretto libero usi. Usarlo una volta non vi impegna ad usarlo per tutta la vostra storia. Il giusto mix per voi dipende da quanto e quanto spesso volete creare quel senso di profondità e intimità.Il discorso indiretto libero è perfetto per una terza persona

limitata

che limita il punto di vista narrativo ad un singolo personaggio (anche se con la possibilità di cambiare il punto di vista dei personaggi tra i capitoli e, se ci riuscite, tra le scene). Quando viene usato con la terza persona limitata, il discorso indiretto libero aiuta a creare un tipo di punto di vista ancora più profondo, conosciuto come terza persona “profonda” o terza persona “vicina”. Qui, la distinzione tra personaggio e narratore diventa meno netta e la connessione tra il lettore e i pensieri e le esperienze del personaggio è più diretta. Di nuovo, si può mescolare la terza persona ‘profonda’ con il più convenzionale punto di vista limitato in terza persona, come si preferisce.

Terza persona

onnisciente

è una storia leggermente diversa. Un punto di vista onnisciente dà al narratore una conoscenza illimitata e un accesso illimitato alla testa dei personaggi. Spesso – anche se non sempre – i narratori onniscienti hanno una propria voce distintiva e trasmettono i propri giudizi e opinioni, cosa che i narratori in terza persona limitata tendono a non fare.

Questo può rendere difficile l’uso del discorso indiretto libero con un narratore onnisciente. Mentre in terza persona limitata è abbastanza chiaro in quale voce si suppone che il discorso indiretto libero sia, in un punto di vista onnisciente le cose possono diventare più confuse. Prendiamo il seguente passaggio: “Sembra che Edmund sia fidanzato con la nipote del re”, disse Emily, sempre pronta a spettegolare.“Ho sentito che è incinta”, disse Joseph, non volendo essere da meno.

Entrambi guardarono Edmund mentre passeggiava nella stanza. Che figuraccia aveva fatto, andando in giro come se fosse l’idolo della corte. No, sarebbe stato dimenticato in una settimana.
È impossibile dire con certezza a chi appartengono i giudizi su Edmund. Appartengono a Emily o a Joseph? O è solo il narratore supponente?

Non sto dicendo che il discorso indiretto libero

non può

essere usato con la narrazione onnisciente. Si può, ma bisogna stare particolarmente attenti ad evitare la confusione. In questo caso, si dovrebbe riscrivere il passaggio per chiarezza:

“A quanto pare Edmund è fidanzato con la nipote del re”, disse Emily, sempre pronta a spettegolare.

“Ho sentito che è incinta”, disse Joseph, guardando incredulo Edmund che passeggiava per la stanza. Che aspetto sciocco aveva, andando in giro come se fosse l’idolo della corte. No, sarebbe stato dimenticato in una settimana.

Qui è più chiaro che la voce è quella di Joseph, ma abbiamo dovuto concentrarci di più sulla prospettiva di Joseph in generale per ottenere questa chiarezza.

Il discorso indiretto libero è uno strumento inestimabile per chi scrive in terza persona, permettendovi di immergervi più a fondo nella mente dei vostri personaggi senza sacrificare la flessibilità che la terza persona vi dà naturalmente. Se non l’avete ancora fatto, provate!

Potresti anche essere interessato agli argomenti

Cos’è il discorso indiretto libero esempio?

Il discorso indiretto libero è ciò che accade quando la clausola subordinata del discorso riportato diventa un’unità contenuta, rinunciando al “ha detto” o “ha pensato”. Per esempio: Kate guardò il suo estratto conto. Perché aveva speso i suoi soldi in modo così sconsiderato?

Continua…

Che cos’è il discorso libero diretto?

Il discorso diretto libero manca di una clausola di segnalazione per mostrare il passaggio dalla narrazione al resoconto; è spesso usato nella narrativa per rappresentare le reazioni mentali dei personaggi a ciò che vedono o sperimentano.

Continua…

Che cosa è il discorso diretto esempi?

Quando si riporta ciò che altri hanno detto parola per parola, si parla di “discorso diretto”. È generalmente segnalato dalla presenza di virgolette: Philippe ha detto: “Verrò se avrò tempo”. Il mio coinquilino ha detto: “Pulisci il posto, o vattene da qui!”.

Continua…

Cos’è il FID in letteratura?

Definizione di FID. FID è un dispositivo narrativo per introdurre il discorso o il pensiero del personaggio. … Con il discorso indiretto, il narratore parafrasa le parole del personaggio; piuttosto che dare queste parole esattamente come sono, il narratore le riscrive nella sua lingua.

Continua…

Jane Austen ha creato il discorso indiretto libero?

Per capire perché la narrazione della Austen è così distinta, bisogna capire il metodo e lo stile di narrazione in cui scriveva. La Austen scriveva con un metodo di narrazione in terza persona poco conosciuto e poco utilizzato, chiamato discorso indiretto libero.

Continua…

Che cosa significa discorso diretto?

sostantivo. una rappresentazione del discorso in cui vengono ripetute le parole esatte del parlante, come in Lei ha detto: “Non ho per niente fame”. Detto anche discorso di-retto [dih-rekt-speech, dahy-] .

Continua…

Cos’è un narratore in terza persona?

Definizione: Narrazione in terza persona. NARRAZIONE IN TERZA PERSONA: Qualsiasi storia raccontata in terza persona grammaticale, cioè senza usare “io” o “noi”: “lui ha fatto questo, loro hanno fatto qualcos’altro”. In altre parole, la voce del narratore sembra essere simile a quella dell’autore stesso.

Continua…

Perché Austen usa il discorso indiretto?

Lo stile indiretto libero permette all’autore di riuscire in qualche modo a combinare l’obiettività distaccata di una narrazione in terza persona con la voce personale, di parte e spesso prevenuta di un narratore in prima persona. Austen usa questo metodo di narrazione per darci una vivida visione dei mondi interiori dei suoi personaggi.

Continua…
Come usa Jane Austen il discorso indiretto libero?

La Austen fa anche uso di una strategia narrativa conosciuta come discorso indiretto libero. Il discorso indiretto libero ha luogo quando i pensieri o i sentimenti di Elizabeth sono presentati al lettore senza segnali come “lei pensava”. Per esempio, una descrizione di Wickham afferma che “le sue maniere lo raccomandavano a tutti”.

Continua…

Perché Jane Austen ha usato il discorso indiretto libero?

Lo stile indiretto libero permette all’autrice di riuscire in qualche modo a combinare l’obiettività distaccata di una narrazione in terza persona con la voce personale, di parte e spesso prevenuta di un narratore in prima persona. Austen usa questo metodo di narrazione per darci una vivida visione dei mondi interiori dei suoi personaggi.

Continua…

Che cosa significa discorso diretto?

sostantivo. una rappresentazione del discorso in cui le parole esatte dell’oratore sono ripetute, come in She said, “I’m not at all hungry”. Chiamato anche discorso di-retto [dih-rekt-speech, dahy-] .

Continua…

Cos’è il discorso diretto e indiretto?

Il discorso diretto descrive il resoconto diretto di ciò che qualcuno ha detto in un altro contesto. Il discorso indiretto consiste nel riportare tali affermazioni in modo indiretto, senza usare le virgolette. …

Continua…

Come si passa dal discorso diretto a quello indiretto?

Procedura di cambiare il discorso diretto in discorso indirettoRimuovere la virgola e virgolette.Mettere “che” tra la segnalazione e discorsi riportati.(è facoltativo mettere “che” tra la segnalazione e discorsi riportati)Cambiare la prima lettera del discorso riportato in lettera minuscola ad eccezione di “I “Altri articoli…

Continua…
Qual è un esempio di seconda persona?

I pronomi personali di seconda persona includono you, your e yours. Esempi di frasi scritte dal punto di vista della seconda persona: Dovresti mettere il tuo cellulare nel bagagliaio se vuoi resistere alla tentazione di usarlo mentre stai guidando.

Articolo precedente

Cosa costituisce un seminterrato finito ai fini fiscali?

Articolo successivo

Qual è il canale televisivo per bambini?

You might be interested in …

Cos’è una festa in discoteca?

Una festa in discoteca è un tema fantastico per tutte le età ed è molto semplice da organizzare. Qui ti spiegheremo tutto quello che devi sapere su cos’è una festa in discoteca, come fare una […]